RELECTEUR / RELECTRICE ITALIEN (H/F)

Entreprise

LAVOIX est le premier acteur entièrement dédié à la Propriété Intellectuelle (PI) en France.

Cabinet de conseil à taille humaine, avec près de 200 professionnels de la PI dont 80 avocats, conseils en propriété industrielle, ingénieurs et juristes, LAVOIX intervient sur tous les types de droits de PI (brevets, marques, modèles, droits d’auteur et noms de domaine), quel que soit le secteur économique ou technique concerné.

Travailler chez LAVOIX, c’est travailler avec des clients de renommée mondiale, toucher à des domaines diversifiés à la pointe de l’innovation, mais aussi développer ses compétences avec des formations riches et gratifiantes.

Mission

Description du poste :

Au sein du service administratif brevet, sous la responsabilité d’une chef de service, vous devrez effectuer la révision des traductions de brevets réalisées par des prestataires extérieurs de l’anglais ou du français vers l’Italien.

Profil recherché

• Vous possédez un diplôme d’études supérieures en école de traduction, un Master LEA, ou un diplôme scientifique ou technique (ingénieur, doctorat, maitrise…)
• Vous avez une très bonne connaissance des termes scientifiques, techniques et également du vocabulaire d’ingénierie,
• Vous êtes réactif(ve),avez le sens de l’organisation, et êtes méthodique et rigoureux(se),
• Bilingue Italien
• Maîtrise de l’anglais

Cette offre vous intéresse ?

Postuler maintenant !

Ajouter aux favoris