MisterBilingue

Conducteur de travaux - Allemand intermédiaire - 35-50 k€ - CDI H/F

Entreprise

MisterBilingue est la première plateforme de recrutement dédiée aux profils bilingues et multilingues en France.

Notre mission est de mettre en relation ces profils qui recherchent un emploi en France avec les meilleures entreprises françaises.

MisterBilingue accompagne des groupes tels que Hermès, Veepee, Blablacar, Sephora, BackMarket entre autres pour leurs recrutements multilingues.

-

Aujourd’hui, nous accompagnons une entreprise spécialisée dans l’étude, la conception et la réalisation d'équipements de centres aquatiques.

Ils interviennent pour des créations, des réhabilitations ou des extensions de piscines auprès des collectivités locales, hôtels, parcs de loisirs principalement en France mais aussi dans tous les pays francophones.
Leurs clients sont en majorité des donneurs d'ordres publics.
L'entreprise met à disposition une expérience de plus de 20 ans avec un produit très innovant sur le marché où il rencontre un franc succès grâce à sa grande qualité, son côté recyclable et son apport important dans une démarche HQE des projets.
Notre client est le partenaire technique de la Fédération Française de Natation depuis 2007 et intervient auprès de différents organismes de formation pour les gestionnaires de piscines.

Mission

Nous recrutons pour ce poste basé au siège à La Seyne sur mer un Conducteur de travaux - Allemand courant.

Votre mission:

  •  Assurer l'interface entre la maîtrise d'œuvre, leur bureau d'études et leurs usines partenaires qui sont souvent germanophones. Vous accompagnerez leur bureau d'études pour la mise au point des détails constructifs que vous défendrez en respect du cahier des charges et dans un souci d'optimisation, jusqu'à l'obtention du visa des plans

  •  Préparer les interventions sur chantier en établissant les plannings détaillés et les méthodes de travail. Préparer les commandes de matériaux et de matériel. Participer aux réunions de chantiers et accompagner les équipes de pose qui sont germanophones

  •  Veiller à l'application des consignes de sécurité et de méthodes de mise en œuvre

  •  Assurer l'interface entre les chantiers et nos usines

  •  Assurer le suivi administratif des chantiers, rédiger les courriers nécessaires, et établir les avancements mensuels. Assurer un reporting régulier auprès de la direction

    La fonction nécessite:

  •  Des déplacements de courtes durées sur toute la France et quelques fois à l'étranger

  •  Des correspondances régulières, écrites et téléphoniques, avec leurs usines

  •  La capacité de converser sur chantier ou par téléphone avec nos ouvriers et nos partenaires germanophones

  •  Une connaissance des marchés publics français et du CCAG

  •  Aisance avec le Pack Office Microsoft, MS-Project et notions Autocad

  •  Permis B obligatoire

Profil recherché

  1. De formation Bac 2 minimum, option Bâtiment/Génie civil ou structures métalliques Autonome, réactif, vous savez imposer vos décisions avec fermeté et diplomatie
    Vos qualités rédactionnelles seront également recherchées
    Contrat CDI - Salaire situé entre 35 k€ et 50 k€ selon l'expérience

    Le premier entretien aura lieu partiellement en allemand.

Les autres emplois bilingues allemand

Vous ne trouvez pas d'offres qui vous correspondent ?

Déposez votre CV et laissez les recruteurs vous contacter !

+

MisterBilingue.com - Le site de référence des emploi bilingues, multilingues et natifs en France.
Ce site d'offres d'emploi est spécialisé dans les offres d'emploi nécessitant la maitrise parfaite d'une ou plusieurs langues étrangères (anglais, allemand, chinois, espagnol, italien, néerlandais, portugais, russe...) en France. C'est le site préféré des candidats français bilingues ou multilingues mais également des candidats internationaux qui recherchent un emploi en France. À travers notre plateforme et grâce à nos outils et notre expertise, nous souhaitons accompagner chaque candidat dans la réussite de sa recherche d'emploi bilingue ou multilingue en France.
Vous parlez une ou plusieurs langues ? Nous avons l'emploi qui vous correspond !