Chargé de contenu bilingue néerlandais

Voyage Privé, 1er site de ventes privées de voyages en Europe, est présent à Barcelone, Milan, Londres, Rio, Varsovie et Aix en Provence. Notre Club a conquis plus de 11 millions de membres à travers le monde, grâce à des équipes jeunes, créatives, exigeantes, et résolument tournées vers la performance. Nous recherchons aujourd'hui nos talents de demain !

Chargé de Contenu / Bilingue Néerlandais H/F

Rattaché(e) à la Direction du Développement International, vous participez au lancement d'un site étranger de Voyageprive.com, dans ce cadre vos missions sont :


La mise en ligne du site :

- Traduire sur notre outil le front office du site depuis la langue Française.

- Coordonner la cohérence des textes et expressions utilisées.

- Contrôler la cohérence des traductions externes pour le back office.

- Participer aux tests techniques avant la mise en production.

- Générer et envoyer la newsletter sur les segments prévus.

La création et la mise en ligne des offres :

- Communiquer avec les équipes achats pour partager le contenu dans les temps chaque semaine.

- Réaliser un benchmark approfondi pour juger de la compétitivité des offres sur le marché sélectionné.

- Vérifier les descriptifs produits, prix, disponibilités et mise en ligne des photos.

- Valider et vérifier les contenus, prix, disponibilités des offres avant l'ouverture des ventes.

- Assurer la meilleure présentation et mise en avant des produits.

Le suivi tarifaire :

- Fermer les dates (stop sales) pour les produits non disponibles

- Mettre à jour les promotions et opérations spéciales

Le suivi des opérations (service client) :

- Répondre dans la langue ad hoc aux emails envoyés par les clients.

- Prendre le client au téléphone de manière exceptionnelle si nécessaire.

- Travailler en équipe avec le service opération pour assurer la satisfaction des clients.

L'exploitation des outils technologiques :

- Utiliser et faire évoluer les outils internes (Interne, Internet, Office)

- Garantir le bon fonctionnement du site, recensement des bugs, tests, vérifications

- Être force de proposition.